director general

noun

1. 署长；局长；（尤指公共机构的）总管
   the head of a large organization, especially a public organization
   1. the director general of the BBC
      英国广播公司总裁

1. (大机构的)董事长，总裁，总管
   director general of a large organization such as the BBC is the person who is in charge of it.

1. Denunciation shall take effect one year from the date on which the Director General HAS received the notification.
   退约于总干事收到通知之日起一年后发生效力。
2. I also want to thank Deputy Director General of the Foreign Affairs Office, Mr. Song, for all the great hospitality and all the arrangements for our very first visit to Xinjiang.
   我还要感谢外事办公室副主任宋先生对我们首访新疆的热情款待和所有安排。
3. FAO Director General Jacques Diouf had said at the start of the conference that the time had come for action.
   FAO总干事雅克•迪乌夫在大会开始时曾说，现在到了开始行动的时刻。
4. Accompanied by Zhu Yonglei, deputy director general of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination, the delegation toured the hall of exhibition at the Expo mansion and the Expo site.
   在上海世博局副局长朱咏雷的陪同下，张海涛一行参观了世博规划展示厅，并登上世博大厦顶楼俯瞰了建设中的世博园区。
5. Secretary Pat Kennedy and Director General Linda Thomas-Greenfield, thank you for being here, and others.
   帕特肯尼迪副国务卿和总干事琳达托马斯-格林菲尔德，谢谢你们前来，也谢谢其他人。
6. Another issue facing the new chairman is the role of the director general.
   摆在新主席面前的另一个问题是总经理长的角色。
7. Deputy Director General Liu Jianchao of the Information Department of Chinese Foreign Ministry hosted the briefing.
   新闻司副司长刘建超主持了吹风会。
8. The director general shall be the depositary of this treaty.
   总干事为本条约保存人。
9. Andreas Schild, director general of the Nepal-based International Centre for Integrated Mountain Development, agreed with the report's conclusions.
   位于尼泊尔的国际综合山地发展研究所的所长AndreasSchild对该报告的结论表示同意。
10. Until the first director general assumes office, references in this act to the International Bureau of the organization or to the director general shall be deemed to be references to the Bureau of the union or its director, respectively.
    直至第一任总干事就职为止，本议定书所指本组织国际局或总干事应分别视为指本联盟的局或其局长。
11. Instruments of ratification and accession shall be deposited with the Director General.
    批准书和加入书应递交总干事保存。
12. Later this week, WHO Director General Chan and UN Secretary-General Ban Ki-moon will be meeting with chiefs of the top pharmaceutical companies to talk about vaccine making capacity for H1N1.
    这周晚些时候，WHO总干事陈冯富珍和UN秘书长潘基文将与顶尖药厂的主管就制备针对H1N1疫苗的能力问题进行讨论。
13. The DSB established a Selection Committee composed of the Director General, the2007 Chairs of the General Council, Goods Council, Services Council, TRIPS Council and DSB.
    争端解决机构建立了选拔委员会，成员包括总干事、2007年总理事会、货物贸易理事会、服务贸易理事会、TRIPS理事会和争端解决机构的主席。
14. The commission's director general, Arunma Otteh, says that will attract more outside investment.
    该委员会主席阿鲁玛。奥泰说，这将吸引更多的外国投资。
15. China supports the Agency and the Director General to play due roles in this regard.
    中方支持机构及总干事先生在这方面发挥应有作用。
16. This meeting is chaired by the Director General of Health Services ( DGHS), Union Ministry of Health and Family Welfare.
    该会议由卫生和家庭福利部卫生服务总监主持。
17. Hello, I'm James Leape, Director General of WWF of International.
    大家好，我是世界自然基金会全球总干事詹姆斯·李普。
18. He served as the director general of the West Africa Rice Development Association.
    他曾任西非水稻发展协会的负责人。
19. Akihiko Iwahashi, deputy director general of Japan's science ministry heads the delegation.
    日本文部科学省的副局长AkihikoIwahashi率领这个代表团。
20. If you look at our new director general's [ Irina Bokova's] speeches, you will see that she has mentioned science as a very important part of UNESCO's work.
    如果你看看我们的新任总干事[IrinaBokova]的演讲，你就会发现她提到了科学是UNESCO工作的一个非常重要的部分。
21. The delegation also thanked the director general for his words of commitment, which it considered extremely important.
    代表团也感谢总干事作出代表团认为十分重要的承诺。
22. "Director general" means the director general of the organization;
    “总干事”指本组织的总干事；
23. They also welcomed the new deputy director general and the new assistant directors general.
    它们还对新任副总干事和新任助理总干事表示欢迎。
24. Today, he is the director general of the British Broadcast company.
    今天，他是英国广播公司总干事。
25. Thomas Lumpkin is director general of the International Maize and Wheat Improvement Center ( CIMMYT).
    ThomasLumpkin是国际玉米与小麦改良中心（CIMMYT）主任。
26. You may have noticed that the International Atomic Energy Agency Director General ElBaradei has proposed a draft agreement on the nuclear fuel supply of Tehran's research reactor.
    你可能已经注意到，国际原子能机构总干事巴拉迪已就德黑兰研究堆燃料供应问题提出协议草案。
27. Came 1980 Jilin saved the first light industry 1981 bureau deputy director general.
    1980年至1981年吉林省第一轻工业局副局长。
28. The delegation of Namibia thanked the Secretariat for the meeting documents and paid tribute to the director general's leadership of the organization.
    纳米比亚代表团感谢秘书处准备的会议文件，并赞赏总干事对本组织的领导。
29. Juventus director general Alessio Secco has spoken of their transfer plans for the new year.
    尤文图斯体育经理塞科谈到了他们在新年中转会的计划。
30. Juventus director general Alessio Secco says the club's new management can be proud of their achievements this season.
    尤文图斯总经理塞科日前说道，俱乐部新的管理层可以为他们在这赛季取得的成绩为傲。